Abstract: Story collected by Séamus Ó Maolchathaigh, a student at An Ghráinseach, Cluain Meala school (Grange, Co. Tipperary) (no informant identified).
Original reference: 0571/1/32
School An Ghráinseach, Cluain Meala [Vol. 0571, Chapter 0001]
County The Schools' Manuscript Collection : County Tipperary Schools
Chopping Furze for Horses Etc. [duchas:4864908]
Chopping Furze for Horses etc. I often saw furze chopper for horses etc. by a chaff-cutting machine in Croan, Parish of Newcastle, over 40 years ago. This is how I saw furze chopped by a man who had no machine. A kind of box about 2 feet square made of larch poles about 2 inches in diameter and undressed was sunk in the ground and flush with the surface. It was about 1 foot in depth. The young furze was packed into this and chopped by a knife called a furze knife. Diagram Irish Terms Furze knife: Scian aitinn Chopping furze: Ag brughadh aitinn. The "box": An t-umar.
Original reference: 0571/1/32
Chopping Furze for Horses Etc.
is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright of the original resource: University College Dublin
To use for commercial purposes, please contact the National Folklore Collection, UCD - See: http://n2t.net/ark:/87925/h1cc0xm5